МВД Испании и правительство Каталонии обновили данные о пострадавших
МВД Испании обновило информацию о количестве пострадавших правоохранителей и их деятельности. Новые данные приведены в твиттере министерства.
МВД сообщает, что полицейские и Гражданская гвардия закрыли 92 избирательных участка и арестовали трех человек (среди них – одна девушка) за неповиновение и нападение на офицеров. Девятеро полицейских и трое гвардейцев получили травмы.
Por el momento,9 agentes de @policia y 3de @guardiacivil han resultado heridos mientras cumplían la orden de la jueza del TSJC#EstamosporTI
— Ministerio Interior (@interiorgob) 1 октября 2017 г.
3 personas, una de ellas menor de edad, han sido detenidas por delitos de desobediencia y atentado a agente de la autoridad#EstamosporTI
— Ministerio Interior (@interiorgob) 1 октября 2017 г.
Правительство Каталонии в твиттере написало, что в результате столкновений с полицией пострадали 465 человек. Действия правоохранителей теперь названы «агрессивной полицейской операцией против референдума».
465 citizens are being treated by Catalonia’s emergency services as a result of Spain’s agressive police operation against the #referendum https://t.co/hE1NPtxENt
— Catalan Government (@catalangov) 1 октября 2017 г.
Напомним, ранее были обнародованы данные о 337 пострадавших протестующих и 11 травмированных силовиках.
Фото: Getty Images
