Bloomberg: Польша все не может насытиться украинскими иммигрантами (перевод)
Перевод статьи, опубликованной на сайте агентства Bloomberg 7 марта.
Автор: Дорота Бартизель. Перевод: Шарий.NET
В мире все более закрытых границ масштабная трудовая иммиграция в Польшу привела к ситуации, когда страна нуждается в еще большем количестве иммигрантов.
Даже один миллион украинцев, которые приехали в Польшу (38 млн. населения) после начала пророссийского мятежа три года назад, не смогли насытить рынок труда, который характеризуется рекордно низкой безработицей и экономическим ростом, который должен достигнуть 3% в 2017 году.
Беспрецедентные цифры помогли удержать рост заработной платы под контролем в то время, как власти стабилизировали экономику, застопорившуюся в прошлом году. На этой неделе польские законодатели рассматривают вопрос о расходах по займам; приток трудовых иммигрантов – это благоприятное событие для центрального банка, который пытается добиться стабильности процентных ставок. После перерыва с марта 2015 года, Совет по монетарной политике снова оставит ее на историческом минимуме в 1,5%, (согласно данным аналитиков, которые были опрошены Bloomberg).
«Приезд одного миллиона украинцев подтверждает тот факт, что демография – не приговор», — заметил экономист Томаш Виеладек из Barclays Plc. «Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению инфляции в контексте индекса потребительских цен и поэтому позволит снизить процентные ставки на более длительный период. Уменьшение стареющего населения за счет миграции будет залогом долгосрочного роста».
Автобусный транзит
Аннексия Крымского полуострова и сепаратистский конфликт на востоке страны, который начался в 2014 году, спровоцировали экономическую рецессию, что вынудило украинцев отправиться в Польшу в поисках лучшей жизни. Близкие культурные и языковые связи, удобное автобусное сообщение сделали Польшу очевидным направлением.
Пока ЕС заполоняют беженцы, которые убегают от вооруженных конфликтов в Сирии и Северной Африке, украинцы приезжают в Польшу за более высокими зарплатами и относительно легким доступом к рынку труда. Количество украинцев, прибывших в Польшу, можно сравнить с количеством всех иммигрантов, прибывших в 2015-2016 годах в Германию, которая больше Польши почти в два раза.
«Экономические и политические факторы повлияли на резкое увеличение количества украинских иммигрантов», — считает Якуб Бинковский, эксперт по иммиграции в Польском союзе предпринимателей и работодателей.
И хотя в прошлом году число украинских трудовых иммигрантов в Польше уже превысило рекордную отметку в 1,3 млн., польские работодатели все равно находились в поисках украинцев, потому что невозможно было нанять местное население (согласно опросам сотрудников 300 компаний). Почти 40% фирм в сфере продаж и услуг опираются на украинцев. Эти данные предоставил ресурс Work Service SA из Варшавы.
Обновление экономики
По данным PKO Bank Polski SA, волна иммиграции украинцев в Польшу фактически задержала процесс старения нации, ведь Польша имеет самые низкие показатели рождаемости и очень высокие показания старения (в Европе).
По словам главы Национального Банка Польши Адама Глапинского, страна столкнулась с дефицитом рабочей силы, а уровень безработицы даже ниже «естественного уровня». Согласно данным февральского заседании центробанка, власти обеспокоены тем фактом, что рекордно низкая безработица начнет влиять на резкое повышение зарплаты.
Некоторые меры, которые предлагает правительство – к примеру, снижение пенсионного возраста, в результате могут только ухудшить ситуацию. Уровень безработицы сейчас самый низкий с 1992 года, когда впервые начали подсчитывать эти показатели. Он составил 5,5% в последнем квартале по сравнению с 5,9% за предыдущие три месяца.
Зависимость от иммигрантов
Рост средней валовой заработной платы ускорился до 4,3% с января прошлого года, что является самым быстрым ростом за последние пять месяцев, после среднего показателя в 4% в 2016 году. Без ослабления напряженности на рынке труда, высокие зарплаты могут оказать еще более сильное давление на инфляцию, которая уже достигла целевого диапазона центробанка впервые за 4 года.
Соглашения о форвардной процентной ставке, — деривативы, которые используются для прогнозирования процентных ставок, — свидетельствуют о том, что польское правительство пойдет на увеличение стоимости заимствования в 2018 году.
Для поддержания экономического роста Польше нужны еще 5 млн. трудовых иммигрантов в следующие 20 лет (данные Польского союза предпринимателей и работодателей). В следующие пять лет Варшава должна получить 100 млрд. евро от фондов развития ЕС, а если приток рабочей силы сократится, то страна рискует застрять на одном месте.
«Польша вот-вот должна привести в действие крупные инвестиционные проекты и должна ускорить работу по их завершению», — считает Мачей Витуцки, руководитель Work Service. «Без украинских работников, компании рискуют просрочить выполнение своих планов. Это перспектива становится все реальнее».
Фото: evroportal.ru
