Украинских журналистов просят отказаться от штампов российской пропаганды
Использование штампов российской пропаганды украинскими журналистами является нежелательным. Об этом сказано в обращении замглавы Госкомтелерадио Богдана Червака, опубликованном на сайте ведомства 5 февраля.
«Продолжается информационная война России против Украины. В ходе антиукраинской пропагандистской кампании Кремль навязывает международной общественности, политическим и экспертным кругам выгодную российскому агрессору терминологию относительно ситуации в Украине», – сказано в обращении.
В частности, недопустимым считается называть АР Крым «Республикой Крым», а Севастополь – «городом федерального значения Севастополь», т. к. это названия субъектов России. Нежелательным в обращении Червака названо и употребление фраз об аннексии Крыма – следует использовать термин «оккупация», поскольку он отражает временное явление, а «аннексия» имеет другие правовые последствия и связана со сменой суверенитета над конкретной территорией.
В список недопустимых также включены фразы «гражданская война», «внутренний конфликт», «конфликт в Украине» — происходящее на Донбассе необходимо называть либо «вооруженной агрессией России», либо «российско-украинской войной». Вместо терминов «ополченцы», «представители Донбасса» и «представители республик» следует писать «российско-террористические войска», «террористы», «российские наемники» или «поддерживаемые Россией бандформирования».
Другие рекомендации:
| Не следует использовать | Следует использовать |
| Контактная группа по урегулированию ситуации в Украине | Трехсторонняя контактная группа по урегулированию ситуации в Донецкой и Луганской областях (неофициально – на Донбассе, на востоке Украины) |
| Самопровозглашенные ДНР/ЛНР | Отдельные районы Донецкой и Луганской областей (ОРДЛО, ОРЛО или ОРДО) |
| Гражданская война, внутренний конфликт, конфликт в Украине | Вооруженная агрессия России на Донбассе, эскалация на Донбассе, российско-украинский конфликт |
| Юго-восток Украины | Отдельные районы Донецкой и Луганской областей, Донбасс, ОРДЛО |
| Обе стороны конфликта — Киев и Донецк / Луганск | Россия является стороной международного вооруженного конфликта, который начался с незаконной оккупации Крыма и продолжается на востоке Украины; она его инициировала, финансирует и им управляет |
| Киевская власть | Государственная власть Украины, официальные представители / круги Украины |
«Прошу неуклонно руководствоваться в работе этими рекомендациями и избегать некорректных определений и формулировок», – призвал Червак.
Фото: nbnews.com.ua
